I Do Not Begin My Novel At The Beginning, I Do Not Reach Chapter Three Before I Reach Chapter Four, I Do Not Go Dutifully From One Page To The Next, In Consecutive Order; No, I Pick Out A Bit Here And A Bit There, Till I Have Filled All The Gaps On Paper. This Is Why I Like Writing My Stories And Novels On Index Cards, Numbering Them Later When The Whole Set Is Complete. Every Card Is Rewritten Many Times.

-Vladimir Nabokov

Please Wait....
Translating....

I Do Not Begin My Novel At

Vladimir Nabokov

I Do Not Begin My Novel At The Beginning, I Do Not Reach Chapter Three Before I Reach Chapter Four, I Do Not Go Dutifully From One Page To The Next, In Consecutive Order; No, I Pick Out A Bit Here And A Bit There, Till I Have Filled All The Gaps On Paper. This Is Why I Like Writing My Stories And Novels On Index Cards, Numbering Them Later When The Whole Set Is Complete. Every Card Is Rewritten Many Times.

Topic

Writing

Order

Three

If Possible, Be Russian. And Live In Another Country. Play Chess. Be An Active Trader Between Languages. Carry Precious Metals From One To The Other. Remind Us Of Stravinsky. Know The Names Of Plants And Flying Creatures. Hunt Gauzy Wings With Snares Of Gauze. Make Science Pay Tribute. Have A Butterfly Known By Your Name.

Life

Country

Butterfly