Have You Ever Happened, Reader, To Feel That Subtle Sorrow Of Parting With An Unloved Abode? The Heart Does Not Break, As It Does In Parting With Dear Objects. The Humid Gaze Does Not Wander Around Holding Back A Tear, As If It Wished To Carry Away In It A Trembling Reflection Of The Abandoned Spot; But In The Best Corner Of Our Hearts We Feel Pity For The Things Which We Did Not Bring To Life With Our Breath, Which We Hardly Noticed And Are Now Leaving Forever. This Already Dead Iventory Will Not Be Resurrected In One's Memory.
Please Wait....
Translating....
Translating....
Have You Ever Happened, Reader, To Feel
Vladimir Nabokov
Have You Ever Happened, Reader, To Feel That Subtle Sorrow Of Parting With An Unloved Abode? The Heart Does Not Break, As It Does In Parting With Dear Objects. The Humid Gaze Does Not Wander Around Holding Back A Tear, As If It Wished To Carry Away In It A Trembling Reflection Of The Abandoned Spot; But In The Best Corner Of Our Hearts We Feel Pity For The Things Which We Did Not Bring To Life With Our Breath, Which We Hardly Noticed And Are Now Leaving Forever. This Already Dead Iventory Will Not Be Resurrected In One's Memory.
Views: 3
Topic
